Oliwki w szkle – trzy pokolenia, jeden dialog

Swoje silne więzi rodzinne zaprezentują trzy pokolenia słynnej rodziny Olivów z Železného Brodu, zajmującej się produkcją szkła i biżuterii.

Wystawa w Galerii Johann od 12 sierpnia do 30 sierpnia 2025 r.

Ladislav Oliva st., Eva Olivová st., Tomáš Oliva, Ladislav Oliva ml., Eva Olivová ml., Marie Olivová, Kateřina Pflipsen Olivová, Tereza Mušková Olivová, Ondřej Oliva, Kateřina Olivová Černá.

Wystawa „Oliwki w szkle” przedstawia trzy pokolenia znanej rodziny szklarzy. Artyści, którzy potrafią przekształcić szkło w sztukę w zawsze nowy, zaskakujący sposób – od pikowania włóknami optycznymi, przez głębokie piaskowanie stożkowe, aż po szkło topione w biżuterii. Każdy z nich ma swój własny styl, ale ich twórczość mimo to komunikuje się ze sobą. Świadomie lub nieświadomie wpływają na siebie i inspirują się nawzajem.

W każdej z sal wystawowych Galerii Johann powstaje cichy dialog – między pokoleniami, technikami, podejściami. Poszczególne dzieła uzupełniają się nawzajem – czasem poprzez funkcję, innym razem poprzez kształt lub kolor. Każdy autor mówi swoim językiem, ale wszystkie ich głosy brzmią harmonijnie.

Dziesięciu członków jednej rodziny. Trzy pokolenia. Jeden strumień kreatywności i podświadomej inspiracji. Dostrzeżcie ich wspólny dialog – ponad czasem, technikami i kształtami. Zauważcie nowe spojrzenie na szkło i biżuterię jako na żywy organizm – kształtowany nie tylko przez ręce, ale także przez relacje, tradycje i wzajemne zrozumienie. 

To przecież Oliviowie – w szkle.

Kuratorzy wystawy: Ladislav Oliva ml. i Ricardo Hoineff

Portrety artystów: Toy Box

Wstęp wolny, Crystal Valley Week - wystawa: 25. 8. – 30. 8. 2025  10:00 - 18:00

Szczegółowy program festiwalu jest dostępny na stronie internetowej www.crystalvalleyweek.cz, a dalsze informacje można znaleźć na profilach Visit Crystal Valley na Facebooku i Instagramie.

Kryształowa Dolina (Crystal Valley) to obszar o wyjątkowej koncentracji i różnorodności produkcji szkła, biżuterii, kamienia i wyrobów kamieniarskich. Crystal Valley opiera się na doskonałym tradycyjnym rzemiośle i kunszcie miejscowej ludności, które prezentuje publicznie.